Showing posts with label » ESPANHA. Show all posts
Showing posts with label » ESPANHA. Show all posts

Wednesday, June 24, 2009

Trajectos
















 

Cuando no puedo distinguir si estoy
con los ojos abiertos o cerrados,
y el mundo es jaspeado
como un abrigo de cheviot,
y una hilera de hormigas incoloras
me recorre la espalda
desde la rabadilla hasta la nuca,
y todo se amortigua,
siento cómo tus manos
me agarran los tobillos,
cómo tiran de mí, cómo me dejo
arrastrar suavemente a los pies de la cama,
cómo quiero llegar al final del trayecto
y cómo ese trayecto es infinito.


[Amalia Bautista]


Rui Amaral Mendes, aqui e no Frágil

Saturday, February 21, 2009

Cuéntame Cómo Vives, Cómo Vas Muriendo























The Yellow Canary - Óleo sobre tela de John Michael Carter

 
Cuéntame cómo vives;
dime sencillamente cómo pasan tus días,
tus lentísimos odios, tus pólvoras alegres
y las confusas olas que te llevan perdido
en la cambiante espuma de un blancor imprevisto.


Cuéntame cómo vives;
ven a mí, cara a cara;
dime tus mentiras (las mías son peores),
tus resentimientos (yo también los padezco),
y ese estúpido orgullo (puedo comprenderte).


Cuéntame cómo mueres;
nada tuyo es secreto:
la náusea del vacío (o el placer, es lo mismo);
la locura imprevista de algún instante vivo;
la esperanza que ahonda tercamente el vacío.


Cuéntame cómo mueres;
cómo renuncias - sabio -,
cómo - frívolo - brillas de puro fugitivo,
cómo acabas en nada
y me enseñas, es claro, a quedarme tranquilo.


[Gabriel Celaya]
(in Tranquilamente hablando)
 

Júlia Moura Lopes aqui e n'O Privilégio dos Caminhos